GIỚI THIỆU CHUNG

会社名 三進ベトナム株式会社
英語名 SANSHIN VIETNAM JSC.
所在地 18/ 74, Truong Chinh Street, Dong Da District, Hanoi, Vietnam
創立年 2010年10月8日
旅行業登録 海外旅行経営許可証第01-337/2011/TCDL-GP LHQT号
ベトナム観光総局 2011年1月4日発行
事業内容 コーディネートサービス
教育旅行
トラべルサービス
沿革 1962年 三進交易株式会社設立
1989年 在ベトナムホーチミン市駐在事務所設立
1991年 在ベトナムハノイ駐在事務所設立
2010年10月 三進ベトナム株式会社設立
2010年10月 三進インターナショナル株式会社設立

 

会社案内

SANSHIN Việt Nam được thành lập vào tháng 10 năm 2010 để tiếp nối các hoạt động của công ty thương
mại SANSHIN Nhật Bản ở Việt Nam. Chúng tôi có giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế do Tổng cục du
lịch Việt Nam cấp vào tháng 1 năm 2011, nhưng không chỉ đơn thuần là công ty du lịch, mà là một
chuyên gia về Việt Nam hỗ trợ đắc lực cho các nhu cầu đa dạng của các khách hàng Nhật Bản ở nhiều
lĩnh vực khác nhau. Nổi bật nhất là các dịch vụ hỗ trợ cho các công ty sản xuất chương trình truyền hình,
video quảng cáo, làm phim, xuất bản, kết nối thương mại và các chương trình du lịch giáo dục có nội
dung theo các chủ đề nhất định.

Ông Niizuma Toichi – giám đốc điều hành người Nhật Bản có kinh nghiệm 40 năm làm việc với các đối
tác Việt Nam, thông thạo tiếng Việt và sống ở Việt Nam đã 20 năm trực tiếp quản lý dịch vụ nên các
khách hàng và đối tác Nhật Bản rất tin tưởng và hài lòng. Đội ngũ nhân viên đều thông thạo tiếng Nhật,
có kinh nghiệm làm việc lâu năm cho công ty của Nhật Bản, các bạn đã từng du học và làm việc ở Nhật
Bản nên hiểu rõ các nhu cầu và đặc điểm của khách hàng Nhật Bản.
Khi các bạn cần hỗ trợ về các dịch vụ ở Việt Nam thì hãy liên lạc ngay với chúng tôi.

 

沿革

Công ty thương mại SANSHIN được thành lập năm 1962 ở Tokyo. Ông Tanaka Kazuo – người sáng lập
công ty đã có những hoạt động giao dịch với Việt Nam từ những năm 1960. Văn phòng đại diện tại
thành phố Hồ Chí Minh được đặt vào năm 1989 và sau đó năm 1991 đặt văn phòng đại diện tại thành
phố Hà Nội. Có thể nói SANSHIN là một trong những công ty nước ngoài đầu tiên có giao dịch thương
mại và đặt văn phòng đại diện tại Việt Nam. Với những đóng góp tích cực cho quan hệ thương mại và
hữu nghị giữa hai nước Việt Nam và Nhật Bản ngày năm, ông Tanaka Kazuo – chủ tịch Công ty SANSHIN
đã được nhận huân chương hữu nghị của Việt Nam do chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan trao tặng. Ông
Haneda Shimpei – giám đốc công ty SANSHIN TRADING đã được tặng huy chương
Sanshin Trading là công ty thương mại đã nhập khẩu máy nội soi OLYMPUS đầu tiên vào thị trường Việt
Nam vào những năm 1990. Với hiệp định thương mại ký kết với công ty Dệt Kim Đông Xuân và công ty
Công nghiệp Katakura từ năm 1989 đến năm 2019, SANSHIN TRADING là một trong những công ty đầu
tiên xuất khẩu các sản phẩm dệt may từ Việt Nam vào thị trường Nhật Bản.
Từ năm 2001, SANSHIN bắt đầu thành lập bộ phận du lịch, thực hiện các chương trình du lịch đặc biệt
cho các đoàn khách chủ yếu là những người yêu mến Việt Nam, đã tham gia phong trào phản đối chiến
tranh Việt Nam vào những thập niên 1970, đặc biệt là những người đã tham gia phong trào BEHEIREN
(hòa bình cho Việt Nam) với sự lãnh đạo của cố nhà văn Oda Makoto đến du lịch Việt Nam và thăm các
di tích chiến tranh ở Việt Nam.
Trong suốt hơn 20 năm qua, hàng năm SANSHIN thực hiện các chương trình du lịch học tập đến Việt
Nam học tiếng Việt cho các sinh viên học tiếng Việt ở các trường đại học Nhật Bản, cũng như các chương
trình study tours nói chung cho các trường học ở Nhật Bản đưa sinh viên, học sinh đến Việt Nam học tập
và thực tập.
SANSHIN Việt Nam JSC tiếp nối các hoạt động với bề dày lịch sử của các bậc tiền bối để lại nên chúng tôi
luôn cố gắng tiếp tục làm cầu nối giữa Nhật Bản và Việt Nam, đem lại những sản phẩm dịch vụ có giá trị
và giữ uy tín của thương hiệu SANSHIN tại Việt Nam.