この歌は1940年(昭和15年)12月に日本で発売された「佛印だより」という歌の一節である。当時、ベトナムは「佛蘭西領印度支那」略して「佛印」と呼ばれていた。ベトナム(越南)という国名はまだなく、ベトナム人のことを安南人と呼んでいた。現在のホーチミン市もサイゴン、漢字での表記は西に貢ぐ、と書いた。
リンク:https://note.com/tniizuma/n/na9efad5d3ddf
この歌は1940年(昭和15年)12月に日本で発売された「佛印だより」という歌の一節である。当時、ベトナムは「佛蘭西領印度支那」略して「佛印」と呼ばれていた。ベトナム(越南)という国名はまだなく、ベトナム人のことを安南人と呼んでいた。現在のホーチミン市もサイゴン、漢字での表記は西に貢ぐ、と書いた。
リンク:https://note.com/tniizuma/n/na9efad5d3ddf